Embajada en Suiza | Entry to the Republic for foreigners for tourist purposes

Ingreso a la República de extranjeros con fines turísticos

(Englsih, German and French translations available at the end of this section)

Todo ciudadano de nacionalidad suiza, ciudadano de Liechtenstein o de algún estado perteneciente a la OCDE*, o de alguno de los siguientes países - Brasil, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile, Perú, Venezuela, Ecuador y Colombia-, que ingresa al país con propósito de descanso o esparcimiento, con un plazo de permanencia autorizado de hasta TRES (3) MESES, -PRORROGABLE POR OTRO PERÍODO SIMILAR ante la Dirección Nacional de Migraciones- puede hacerlo SIN necesidad de contar con una visa u otra autorización de ingreso, siempre que se cumplan con los requisitos enumerados más abajo.

El extranjero que ingresa como turista no puede realizar tareas remuneradas.

Requisitos:

Pasaporte ordinario válido y vigente (al menos seis meses de vigencia contados a partir de la fecha de ingreso a la República);
Pasaporte o Cédula de Identidad (vigente) o Documento de viaje hábil (vigente) de su país de origen, siendo cualquiera de los siguientes: Brasil, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile, Perú, Venezuela, Ecuador y Colombia.
Reserva de pasajes o Pasajes de ingreso y egreso a la República que prueben que no permanecerá más de tres (3) meses en el país.
Reserva de alojamiento que no supere los tres (3) meses de permanencia en el país.
Prueba de solvencia económica a fin de solventar gastos de permanencia en el país durante ese período de tiempo.
Seguro médico con cobertura mínima.

Si usted NO es ciudadano de la Confederación Suiza, el Principado de Liechtenstein, estados miembros de la OCDE*, Brasil, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile, Perú, Venezuela, Ecuador y Colombia, por favor póngase en contacto con la sección consular de esta Embajada con al menos cinco (5) semanas de antelación a la fecha deseada.

A continuación, los requisitos y procedimientos:

Por favor, lea los siguientes requisitos (también disponibles en el siguiente enlace: https://cancilleria.gob.ar/en/services/visa/tourist-visa ):

1.- Pasaporte ordinario en vigor (al menos seis meses de validez contados a partir de la fecha de entrada en la República);
2.- Formulario FSV debidamente cumplimentado y firmado;
3.- Dos (2) fotografías tipo carné (4x4, en color, fondo blanco, mirando de frente, sin gafas, piercings, paño en la cabeza);
4.- Itinerario detallado en documento word, donde consten fechas de llegada y salida de Argentina, fechas de llegada y salida en cada localidad dentro de Argentina, ciudades y hoteles, y fechas;
5.- Constancia de solvencia económica para cubrir los gastos de estadía en el país durante ese período de tiempo (tres últimas liquidaciones de sueldo, o tres últimos saldos de cuentas bancarias);
6.- Reserva de pasajes o Tickets de entrada y salida de la República que no supere los tres (3) meses de permanencia en el país (se sugiere no comprar los pasajes hasta tener la visa sellada);
7.- Reserva de alojamiento que no supere los tres (3) meses de estancia en el país. En caso de no tener reserva de hotel, y si existe invitación de una persona en particular, una carta de invitación. Encontrará un modelo en el siguiente enlace: https://cancilleria.gob.ar/en/services/visa/tourist-visa ;
8.- Seguro médico con cobertura mínima;
9.- Entrevista consular.

PROCEDIMIENTO

Deberá enviar una copia escaneada de la documentación en formato pdf en UN solo correo electrónico. Además de la documentación requerida, deberás enviar una copia escaneada de la página de datos de tu pasaporte. Debe enviarse a: visas.esuiz@mrecic.gov.ar

Si el caso estuviera incompleto, no se iniciará el procedimiento.

Si se considera que cumple con los requisitos, y la documentación está completa, se le dará una cita consular, con el fin de:

- presentar la documentación original. A criterio del cónsul, se podrá requerir documentación adicional después de la entrevista;

- presentar su pasaporte original (que debe tener una vigencia mínima de seis (6) meses a partir de la fecha prevista de entrada a la República):

- presentar dos fotografías 4x4 (color, fondo blanco, vista frontal, sin dientes, sin piercings, ropa religiosa, gafas u otros objetos artificiales);

- proceder a una entrevista personal con el Cónsul;

- proceder al pago de la(s) tasa(s) consular(es) para la tramitación del visado.

El pago de la(s) tasa(s) consular(es) se realiza(n) el día de la cita, mediante tarjeta de crédito/débito; en caso de denegación de la visa, la tasa consular NO SERÁ REEMBOLSADA EN NINGÚN CASO.

Si el Cónsul así lo decide, procederá a expedirle su visa, la cual será sellada en su pasaporte.

IMPORTANTE:

1. Las visas se procesan únicamente con cita previa.

2. Contáctenos al menos cinco (5) semanas antes de la fecha de salida prevista.

3. La tarifa consular es para el procesamiento de visa, no para una visa. Las visas son un derecho en expectativa, no un derecho adquirido. En ningún caso se podrá reembolsar el pago de una tasa consular.

4. El mero cumplimiento de los requisitos no garantiza el otorgamiento de la visa, siendo ésta prerrogativa exclusiva del Estado argentino.

5. Se recomienda no adquirir billetes hasta que se haya concedido la visa.

6. Su pasaporte debe tener una validez y vigencia mínima de seis (6) meses a partir de la fecha prevista de ingreso a Argentina. Además, debe tener al menos dos (2) páginas en blanco/útiles y debe estar en buen estado.

Los ciudadanos de cualquier nacionalidad que desee ingresar a la República por un motivo NO turístico, deberá contactarse con nosotros con al menos cinco (5) semanas de antelación a la fecha prevista de su partida hacia Argentina, a la siguiente dirección de correo electrónico: visas.esuiz@mrecic.gov.ar

*Listado actualizado de países miembros de la OCDE: https://www.oecd.org/acerca/

Entry to the Republic for foreigners for tourist purposes

Any citizen of Swiss nationality, citizen of Liechtenstein or of any state belonging to the OECD*, or of any of the following countries - Brazil, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile, Peru, Venezuela, Ecuador and Colombia-, who enters the country for the purpose of rest or leisure, with an authorised stay of up to THREE (3) MONTHS, - EXTENDABLE FOR ANOTHER SIMILAR PERIOD before the National Directorate of Migration - may do so WITHOUT the need of a visa or other entry authorisation, provided that the requirements listed below are met.

The foreigner who enters as a tourist cannot perform paid work.

Requirements:

Valid ordinary passport (at least six months of validity counted from the date of entry to the Republic);
Passport or Identity Card (valid) or valid travel document (valid) from your country of origin, being any of the following: Brazil, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile, Peru, Venezuela, Ecuador and Colombia.
Reservation of tickets or Tickets of entry and exit to the Republic that prove that you will not stay more than three (3) months in the country.
Reservation of accommodation that does not exceed three (3) months of stay in the country.
Proof of economic solvency in order to cover the costs of staying in the country during that period of time.
Medical insurance with minimum coverage.

If you are NOT a citizen of the Swiss Confederation, the Principality of Liechtenstein, OECD member states*, Brazil, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile, Peru, Venezuela, Ecuador and Colombia, please contact the consular section of this Embassy at least five (5) weeks before the desired date.

REQUIREMENTS AND PROCEDURE
Please read the following Requierements (also available in the following link: https://cancilleria.gob.ar/en/services/visa/tourist-visa ):

1.- Valid ordinary passport (at least six months of validity counted from the date of entry to the Republic);
2.- FSV form duly completed and signed;
3.- Two (2) passport type pictures (4x4, coloured, white background, looking straight, without glasses, piercings, head cloth);
4.- Detailled itinerary in a word document, where dates of arrival and departure of Argentina, dates of arrival and departure in each location within Argentina, cities and hotels, and dates are stated;
5.- Proof of economic solvency in order to cover the costs of staying in the country during that period of time (three last month wage payments, or three last bank account balances);
6.- Booking of tickets or Tickets of entry and exit to the Republic that does not exceed three (3) months of stay in the country.(we suggest not purchase the tickets till you have your visa stamped);
7.- Booking of accommodation that does not exceed three (3) months of stay in the country. In case of not having a hotel reservation, and if there is an invitation from a particular person, a letter of invitation. You will find a model in the following link: https://cancilleria.gob.ar/en/services/visa/tourist-visa ;
8.- Medical insurance with minimum coverage;
9.- Consular interview.

If, on the contrary, the organization IS registered in RENURE, you should read the following information:
https://cancilleria.gob.ar/en/services/visas/visa-attend-congresses-and-...

PROCEDURE

You must send a scanned copy of the documentation in pdf format in ONE single e-mail. In addition to the required documentation, you must send a scanned copy of the data page of your passport. It should be sent to: visas.esuiz@mrecic.gov.ar

If the case is incomplete, the procedure will not be initiated.

If it is considered that you meet the requirements, and the documentation is complete, you will be given a consular appointment, in order to:

- present the original documentation. At the discretion of the consul, additional documentation may be required after the interview;

- present your original passport (which must be valid for at least six (6) months from the expected date of entry to the Republic):

- present two 4x4 photos (colour, white background, front view, no teeth, no piercings, religious clothing, glasses or other artificial objects);

- proceed to a personal interview with the Consul;

- proceed with the payment of the consular fee(s) for the processing of the visa.

The payment of the consular fee(s) is made on the day of the appointment, by credit/debit card; in case of refusal of the visa, the consular fee WILL NOT BE REFUNDED IN ANY CASE.

If the Consul so decides, he/she will proceed to issue your visa, which will be stamped in your passport.

IMPORTANT:

1. Visas are processed by appointment only.

2. Contact us at least five (5) weeks in advance of your intended departure date.

3. The consular fee is for visa processing, not for a visa. Visas are a right in expectation, not an acquired right. Under no circumstances can the payment of a consular fee be refunded.

4. The mere fulfilment of the requirements does not guarantee the granting of the visa, this being an exclusive prerogative of the Argentine state.

5. It is recommended not to purchase tickets until the visa has been granted.

6. Your passport must be valid and in force for at least six (6) months from the intended date of entry to Argentina. In addition, it must have at least two (2) blank/useful pages, and must be in good condition.

Citizens of any nationality wishing to enter the Republic for a non-tourist reason must contact us at least five (5) weeks in advance of their planned departure date to Argentina, at the following e-mail address: visas.esuiz@mrecic.gov.ar

*Updated list of OECD member countries: https://www.oecd.org/acerca/

---------------------------------------------------

Einreise von Ausländern zu touristischen Zwecken in die Republik

Jeder Staatsangehörige der Schweiz, Liechtensteins, eines OECD-Staates* oder eines der folgenden Länder - Brasilien, Bolivien, Uruguay, Paraguay, Chile, Peru, Venezuela, Ecuador und Kolumbien -, der zu Erholungs- oder Freizeitzwecken einreist, kann mit einer Aufenthaltsgenehmigung von bis zu DREI (3) MONATEN - VERLÄNGERUNG FÜR EINEN ANDEREN GLEICHEN ZEITRAUM bei der Nationalen Migrationsdirektion - OHNE Visum oder sonstige Einreisegenehmigung einreisen, unter der Voraussetzung, dass die unten aufgeführten Anforderungen erfüllt sind.

Der Ausländer, der als Tourist einreist, darf keine bezahlte Arbeit verrichten.

Voraussetzungen:

Gültiger und gewöhnlicher Reisepass (mindestens sechs Monate gültig ab dem Datum der Einreise in die Republik);
Reisepass oder Personalausweis (gültig) oder gültiges Reisedokument (gültig) aus dem Herkunftsland, d. h. aus einem der folgenden Länder: Brasilien, Bolivien, Uruguay, Paraguay, Chile, Peru, Venezuela, Ecuador und Kolumbien.
Reservierung von Flugscheinen oder Tickets für die Ein- und Ausreise in die Republik, die belegen, dass Sie nicht länger als drei (3) Monate im Land bleiben werden.
Reservierung einer Unterkunft, die nicht länger als drei (3) Monate im Land verbleibt.
Nachweis der Zahlungsfähigkeit, um die Kosten für den Aufenthalt im Land während dieses Zeitraums zu decken.
Krankenversicherung mit Mindestdeckung.

Wenn Sie NICHT Staatsangehöriger der Schweizerischen Eidgenossenschaft, des Fürstentums Liechtenstein, der OECD-Mitgliedstaaten*, Brasiliens, Boliviens, Uruguays, Paraguays, Chiles, Perus, Venezuelas, Ecuadors und Kolumbiens sind, wenden Sie sich bitte mindestens fünf (5) Wochen vor dem gewünschten Termin an die Konsularabteilung dieser Botschaft.

Bitte lesen Sie die folgenden Anforderungen (auch unter folgendem Link verfügbar: https://cancilleria.gob.ar/en/services/visa/tourist-visa ):

1. gültiger normaler Reisepass (mindestens sechs Monate gültig ab dem Datum der Einreise in die Republik);
2. das ordnungsgemäß ausgefüllte und unterzeichnete FSV-Formular;
3.- Zwei (2) Passbilder (4x4, farbig, weißer Hintergrund, geradeaus blickend, ohne Brille, Piercings, Kopftuch);
4.- Detaillierte Reiseroute in einem Word-Dokument, in dem das Ankunfts- und Abreisedatum in Argentinien, das Ankunfts- und Abreisedatum an jedem Ort in Argentinien, die Städte und Hotels sowie die Daten angegeben sind;
5.- Nachweis der Zahlungsfähigkeit, um die Kosten für den Aufenthalt im Land während dieses Zeitraums zu decken (drei Lohnzahlungen des letzten Monats oder drei letzte Kontostände);
6.- Buchung von Fahrkarten oder Tickets für die Ein- und Ausreise in die Republik, die drei (3) Monate Aufenthalt im Land nicht überschreiten (wir empfehlen, die Tickets nicht zu kaufen, bevor Sie Ihr Visum abgestempelt haben);
7. die Buchung einer Unterkunft, die nicht länger als drei (3) Monate Aufenthalt im Land dauert. Falls Sie keine Hotelreservierung haben und eine Einladung von einer bestimmten Person vorliegt, ein Einladungsschreiben. Ein Muster finden Sie unter dem folgenden Link: https://cancilleria.gob.ar/en/services/visa/tourist-visa;
8.- Krankenversicherung mit Mindestdeckung;
9.- Konsularisches Gespräch.

VERFAHREN

Sie müssen eine gescannte Kopie der Dokumentation im PDF-Format in EINER einzigen E-Mail senden. Zusätzlich zu den erforderlichen Unterlagen müssen Sie eine gescannte Kopie der Datenseite Ihres Reisepasses senden. Es sollte an folgende Adresse gesendet werden: visas.esuiz@mrecic.gov.ar

Ist der Fall unvollständig, wird das Verfahren nicht eingeleitet.

Wenn davon ausgegangen wird, dass Sie die Anforderungen erfüllen und die Unterlagen vollständig sind, wird Ihnen ein konsularischer Termin zugewiesen, um:

- Vorlage der Originaldokumentation. Nach dem Ermessen des Konsuls können nach dem Interview zusätzliche Unterlagen erforderlich sein;

- Legen Sie Ihren Originalreisepass vor (der ab dem voraussichtlichen Einreisedatum in die Republik noch mindestens sechs (6) Monate gültig sein muss):

- Präsentieren Sie zwei 4x4-Fotos (Farbe, weißer Hintergrund, Vorderansicht, keine Zähne, keine Piercings, religiöse Kleidung, Brillen oder andere künstliche Gegenstände);

- zu einem persönlichen Gespräch mit dem Konsul übergehen;

- Fahren Sie mit der Zahlung der Konsulargebühr(en) für die Bearbeitung des Visums fort.

Die Zahlung der Konsulargebühr(en) erfolgt am Tag des Termins per Kredit-/Debitkarte; Im Falle einer Ablehnung des Visums wird die Konsulargebühr in keinem Fall zurückerstattet.

Wenn der Konsul dies beschließt, wird er/sie Ihr Visum ausstellen, das in Ihren Reisepass gestempelt wird.

WICHTIG:

1. Visa werden nur nach Vereinbarung bearbeitet.

2. Kontaktieren Sie uns mindestens fünf (5) Wochen vor Ihrem geplanten Abreisedatum.

3. Die Konsulargebühr gilt für die Bearbeitung des Visums, nicht für ein Visum. Visa sind ein Erwartungsrecht, kein erworbenes Recht. In keinem Fall kann die Zahlung einer Konsulargebühr erstattet werden.

4. Die bloße Erfüllung der Anforderungen garantiert nicht die Erteilung des Visums, da dies ein ausschließliches Vorrecht des argentinischen Staates ist.

5. Es wird empfohlen, keine Tickets zu kaufen, bis das Visum erteilt wurde.

6. Ihr Reisepass muss ab dem geplanten Einreisedatum nach Argentinien noch mindestens sechs (6) Monate gültig und in Kraft sein. Darüber hinaus muss es mindestens zwei (2) leere/nützliche Seiten haben und in gutem Zustand sein.

Bürger jeder Nationalität, die aus nicht-touristischen Gründen in die Republik einreisen möchten, müssen uns mindestens fünf (5) Wochen vor dem geplanten Abreisedatum nach Argentinien unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: visas.esuiz@mrecic.gov.ar

*Aktualisierte Liste der OECD-Mitgliedsländer: https://www.oecd.org/acerca/

-----------------------------------------

Entrée des étrangers dans la République à des fins touristiques

Tout citoyen de nationalité suisse, du Liechtenstein ou d'un État membre de l'OCDE*, ou de l'un des pays suivants - Brésil, Bolivie, Uruguay, Paraguay, Chili, Pérou, Venezuela, Équateur et Colombie -, qui entre dans le pays à des fins de repos ou de loisirs, avec une autorisation de séjour d'une durée maximale de TROIS (3) MOIS, - EXTENSIBLE POUR UNE AUTRE PÉRIODE SIMILAIRE auprès de la Direction nationale des migrations -, peut le faire SANS avoir besoin d'un visa ou d'une autre autorisation d'entrée, à condition que les exigences énumérées ci-dessous soient respectées.

Veuillez lire les exigences suivantes (également disponibles sur le lien suivant : https://cancilleria.gob.ar/en/services/visa/tourist-visa ) :

1 - Passeport ordinaire en cours de validité (au moins six mois de validité à compter de la date d'entrée dans la République) ;
2. le formulaire FSV dûment complété et signé
3 - Deux (2) photos d'identité (4x4, couleur, fond blanc, regard droit, sans lunettes, piercings, foulard) ;
4. un itinéraire détaillé dans un document Word, indiquant les dates d'arrivée et de départ de l'Argentine, les dates d'arrivée et de départ de chaque lieu en Argentine, les villes et les hôtels, ainsi que les dates ;
5. une preuve de solvabilité économique permettant de couvrir les frais de séjour dans le pays pendant cette période (trois derniers mois de salaire ou trois derniers soldes de compte bancaire) ;
6. la réservation de billets ou de tickets d'entrée et de sortie de la République qui ne dépassent pas trois (3) mois de séjour dans le pays (nous vous conseillons de ne pas acheter les billets avant d'avoir fait tamponner votre visa) ;
7. la réservation d'un logement qui ne dépasse pas trois (3) mois de séjour dans le pays. Dans le cas où il n'y a pas de réservation d'hôtel, et s'il y a une invitation d'une personne en particulier, une lettre d'invitation. Vous trouverez un modèle dans le lien suivant : https://cancilleria.gob.ar/en/services/visa/tourist-visa ;
8 - Assurance médicale avec couverture minimale ;
9.- Entretien consulaire.

PROCÉDURE

Vous devez envoyer une copie numérisée de la documentation au format pdf dans UN seul e-mail. En plus des documents requis, vous devez envoyer une copie numérisée de la page de données de votre passeport. Il doit être envoyé à : visas.esuiz@mrecic.gov.ar

Si le dossier est incomplet, la procédure ne sera pas engagée.

S'il est considéré que vous remplissez les conditions et que la documentation est complète, vous recevrez un rendez-vous consulaire, afin de :

- présenter la documentation originale. À la discrétion du consul, des documents supplémentaires peuvent être exigés après l'entretien ;

- présenter votre passeport original (qui doit être valable au moins six (6) mois à compter de la date prévue d'entrée dans la République) :

- présenter deux photos 4x4 (couleur, fond blanc, vue de face, pas de dents, pas de piercings, vêtements religieux, lunettes ou autres objets artificiels) ;

- procéder à un entretien personnel avec le Consul ;

- procéder au paiement des frais consulaires pour le traitement du visa.

Le paiement des frais consulaires s'effectue le jour du rendez-vous, par carte de crédit/débit ; en cas de refus du visa, les frais consulaires NE SERONT EN AUCUN CAS REMBOURSÉS.

Si le Consul en décide ainsi, il procédera à la délivrance de votre visa, qui sera tamponné sur votre passeport.

IMPORTANT:

1. Les visas sont traités uniquement sur rendez-vous.

2. Contactez-nous au moins cinq (5) semaines avant la date de départ prévue.

3. Les frais consulaires concernent le traitement du visa et non l'obtention d'un visa. Les visas sont un droit d’attente et non un droit acquis. En aucun cas le paiement d’une taxe consulaire ne pourra être remboursé.

4. Le simple respect des conditions requises ne garantit pas l'octroi du visa, celui-ci étant une prérogative exclusive de l'État argentin.

5. Il est recommandé de ne pas acheter de billets tant que le visa n'a pas été accordé.

6. Votre passeport doit être valide et en vigueur pendant au moins six (6) mois à compter de la date prévue d'entrée en Argentine. De plus, il doit comporter au moins deux (2) pages vierges/utiles, et doit être en bon état.

L'étranger qui entre en tant que touriste ne peut pas exercer de travail rémunéré.

Conditions à remplir :

Passeport ordinaire valide et en cours de validité (au moins six mois de validité à compter de la date d'entrée dans la République);
Passeport ou carte d'identité (en cours de validité) ou document de voyage (en cours de validité) de votre pays d'origine, soit l'un des pays suivants : Brésil, Bolivie, Uruguay, Paraguay, Chili, Pérou, Venezuela, Équateur et Colombie;
Réservation de billets ou de tickets d'entrée et de sortie de la République qui prouvent que vous ne resterez pas plus de trois (3) mois dans le pays;
Réservation d'un logement qui ne dépasse pas trois (3) mois de séjour dans le pays;
Preuve de solvabilité économique pour couvrir les frais de séjour dans le pays pendant cette période;
Assurance médicale avec couverture minimale.

Si vous n'êtes PAS citoyen de la Confédération suisse, de la Principauté du Liechtenstein, des Etats membres de l'OCDE*, du Brésil, de la Bolivie, de l'Uruguay, du Paraguay, du Chili, du Pérou, du Venezuela, de l'Equateur et de la Colombie, veuillez contacter la section consulaire de cette Ambassade au minimum cinq (5) semaines avant la date souhaitée.

Les citoyens de toute nationalité qui souhaitent entrer dans la République pour des raisons non touristiques doivent nous contacter au minimum cinq (5) semaines avant la date prévue de leur départ pour l'Argentine, à l'adresse électronique suivante : visas.esuiz@mrecic.gov.ar

*Liste actualisée des pays membres de l'OCDE : https://www.oecd.org/acerca/